>
>
로로납납적미소내유
(露露菈菈的微笑奶油)
內容簡介
《露露菈菈的微笑奶油》
製作點心時，最重要的是什麼呢？
砂糖阿姨提出的問題，讓露露和菈菈陷入沉思。
---------------------------------------------------------------------------------
露露和菈菈想做泡芙，可是卻一再失敗。
對於非常失望的兩人，砂糖阿姨提出一個妙點子。
而這個妙點子，卻吸引了森林中的眾多動物來捧場……
作者
作者介紹
安晝安子
生於日本群馬縣，東海大學文學部日文系畢業。曾於富士電視台卡通「蜜豆公主」等擔任美術設計。現在從事玩具設計。主要作品有「愛抱抱的小孩在哪裡？」、「魔女的魔法屋」、「小島的森林」系列、「什麼都行魔女商店」系列。譯者介紹
蕘合
出生於高雄市，東吳大學日文系畢業。曾從事出版編輯事業，譯有《討厭魔法的小魔女》、《魔法餅乾的祕密》、《魔法寶石果凍》、《雲朵棉花糖的魔力》、《露露菈菈的魔法巧克力》等暢銷童書。
目錄
露露菈菈的微笑奶油－目錄導覽說明
- 1. 做不出泡芙
2. 糕餅師的奶油
3. 迷路的安娜
4. 微笑奶油
5. 派的製作，超簡單！
6. 點心的絕妙作用
試閱
1. 做不出泡芙
位於森林入口的小小點心店，飄出烤焦的味道。店裡面，露露、菈菈滿臉失望地看著烤箱。
「這次完全沒有膨脹呢，菈菈。」
「是啊，露露。而且，還烤焦了。」
這次兩人做的是泡芙。
今天，砂糖阿姨去大城市一趟，帶了泡芙送給她們。那泡芙非常好吃，兩人立刻決定要試做看看。泡芙的法文，帶有高麗菜的意思。因為泡芙皮烘烤膨脹起來的樣子，很像高麗菜。
可是，要讓泡芙皮膨脹得高麗菜那樣，在所有的點心製作中，算是困難的。
「哎呀，怎麼無精打采的呢？小糕餅師。」
邊說這句話邊走進店裡的，是砂糖阿姨。
糕餅師就是以製作蛋糕、甜點為職業的人。平常被這麼稱呼的話，她們會很開心，可是今天卻感到很不好意思。
「不，我們還稱不上糕餅師。因為，我們還無法成功的做出泡芙皮。」
砂糖阿姨微笑地看著無精打采的兩人。
「不可以氣餒哦。對任何人來說，製作泡芙皮都是很難的事。雖然做不成泡芙皮，但裡頭的卡士達醬，妳們一定沒問題，露露、菈菈。很簡單哦。」
聽了砂糖阿姨的話，兩人還是提不起勁。
「可是，只做裡頭的奶油……」
「只有奶油的話，也算不上真正的泡芙。」
露露和菈菈看著彼此說道。
砂糖阿姨聽了便接著說：「使用卡士達醬的點心，不是只有泡芙而已。卡士達醬可是被稱作『糕餅師的奶油』哦。」
露露和菈菈聽了，眼睛都亮了起來。
「好棒的名字！」
「為什麼會有這樣的稱號呢？」
「因為這是每位甜點師傅都會用上的奶油啊，露露、菈菈。如果妳們是糕餅師，就必須會做卡士達醬才行。」
兩人聽了，突然變得好興奮。
「好想做做看！糕餅師的奶油。」
「砂糖阿姨，可以教我們嗎？」
「當然可以啊，露露、菈菈。」
露露和菈菈很快地把材料放在桌上，立刻動手做卡士達醬。
就像砂糖阿姨說的，卡士達醬的作法很簡單。
詳細資料
編／譯者：蕘合
語言：中文繁體
規格：平裝
分級：普級
開數：25開15*21cm
頁數：72
出版地：台灣
********************************************************************
♣ 주문 전 반드시 읽어주세요! ^^
▶ 해외 주문 상품 안내
▶ 개봉 영상 필수 안내
*상품에 문제(손상, 누락, 파손, 옵션 누락 등)가 있을 경우, 현지에서 개봉 영상을 요구합니다.
*개봉 영상이 없을 경우, 교환/환불이 불가하오니 꼭 영상 촬영을 부탁드립니다.
▶영상 촬영 방법 안내
*택배 상자 개봉 전부터 영상녹화를 시작해 주세요.
*중간에 끊김 없이 상품 전체를 확인하는 과정을 풀영상으로 촬영해주세요.
*특히 CD, 사진집, 잡지, 굿즈 등은 내부에 포토카드, 포스터 등이 끼워져 있는 경우가 많습니다.
*CD 북클릿(가사집), 잡지 내지, 사진집 속지 등은 꼭 한 장씩 넘기며 상세히 촬영해주세요.
*포스터는 접지 상태로 내장되어 있을 수 있습니다.
▶상품 및 배송 관련 안내
*사진집 케이스는 상품 보호용 포장재이며, 약간의 구김이나 스크래치는 있을 수 있습니다. 이로 인한 교환/환불은 어렵습니다.
*상품 배송은 로젠택배를 통해 진행되며,
송장 입력 시 자동 발송되는 메일, 배송 시작 시 로젠택배 문자 안내 로 배송 정보를 확인하실 수 있습니다.
▶입금 및 주문 관련 안내
▶연락 가능한 정보 입력 필수
*회원가입 시 이메일과 휴대폰 번호는 수신 가능한 상태로 설정해주세요.
*특히 휴대폰 번호는 문제 발생 시 빠른 연락을 위해 필수입니다.
중화서국을 찾아주셔서 감사합니다! *^_^*
> 상품 상세정보
| 제조사 | - | 원산지 | 대만 |
|---|---|---|---|
| 브랜드 | - | 모델명 | - |
결제안내
*결재시 주문자명과 입금자명이 다르신 경우 꼭 연락주세요.^^
배송안내
▶ 배송 및 묶음배송=합배송 안내
-
상품은 로젠택배를 통해 배송됩니다.
-
중화서국에서는 고객님들께서 배송비를 절약하실 수 있도록
[묶음배송 = 합배송] 서비스를 진행하고 있습니다. -
다른 상품과 묶음배송을 원하실 경우,
주문 시 [배송 시 요청사항]란에 묶음배송 요청 내용을 구체적으로 작성해주시고,
배송비를 제외한 상품 대금만 입금하신 뒤, 게시판으로 연락해주시기 바랍니다. -
배송비는 기존 주문과 새로운 주문을 포함하여 한 번만 입금하시면 됩니다.
▶ 배송 기간 안내
-
해외 주문 상품으로, 현지에서 출고된 후 명동 중화서국으로의 입고까지 약 2주 정도 소요됩니다.(국내배송2~3일소요예상.도서산간예외)
-
단, 현지 배송 상황 및 통관 절차에 따라 입고 일정이 지연될 수 있습니다.
-
일반적인 국내 배송(1~2일)과는 달리,
해외 배송 상품은 일정이 유동적이므로 이 점 참고하시어 주문 부탁드립니다.
교환반품안내
* 해외주문 상품의 경우 해외주문 특성상
주문입금 후 변경,취소,환불은 불가합니다.
고객여러분의 양해를 부탁드립니다.^^
* 상품 수령시 이상이 있으신 경우 수령 후 7일내로 게시판으로 연락을 부탁드립니다.
너무 오래 시간이 지나면 현지판매처에 상담이 어려워 집니다. ^^;
* 주문전에 아래의 내용을 꼭 읽어주세요. ^^
* 사진집, 잡지, CD, 굿즈 등의 경우 (특히 옵션이 있는 상품들)
수령시에 반드시 택배박스 개봉전부터 개봉영상을 찍으시고
옵션누락이나 상품손상 등이 있는지 꼼꼼히 체크하시면서 찍어주세요.
상품과 옵션체크 마지막까지 FULL 영상으로 찍어주셔야 됩니다!
(중간에 끊으시면 안됩니다! ^^;)
* 옵션들(포토카드, 포스터등)이
사진집이나 잡지, CD속지내부에 들어있는 경우가 많습니다.
(포스터의경우 접지되어 들어가 있거나,
포토카드의 경우 내부에 끼워져 있는 경우가 있습니다.)
영상을 찍으실때는 반드시 책자내부를 넘기면서 상세히 찍어주세요.
특히 CD북클릿(속지=가사집)등의 경우
포토카드등이 속지내부에 들어있는 경우가 많습니다.
꼭 내부부분을 확인하시는 과정을 찍어주세요.
*문제시 현지에서 개봉영상을 요구합니다.
영상이 없는 경우 현지 상담이 불가하여
교환이나 환불이 불가합니다.
*문제시 영상을 주문자명,연락처와 함께
lu2428@daum.net 로 보내주세요.
서비스문의안내
